O início do fim: S04E01 For All Debts Public and Private

O título do episódio é tomado de uma frase encontrada no papel moeda americano : "esta nota é legal para todas as dívidas, públicas e privadas".

Um episódio muito importante é o primeiro da quarta temporada, que praticamente inicia a segunda metade da série, há uma mudança no desenvolvimento, que passou a ser mais lento, além do direcionamento do conteúdo. A terceira temporada acabou em maio de 2001 e a quarta só foi ao ar em setembro de 2002, um fato inédito até então. Durante esse intervalo, Sopranos estava mais popular do que nunca e David Chase pode lapidar mais a série para o que ele gostaria que ela fosse.

Durante as 3 primeiras temporadas vemos como é a vida de Tony e temos conhecimentos de como tudo era mais fácil na época do pai dele. Agora essa mesma sensação de que os bons tempos acabaram ocorrerá com o próprio show. As três primeiras temporadas são sobre como os homens lucram quando escolhem se desviar dos códigos morais. As últimas três temporadas são sobre como tudo termina. 

Carmela: -Estou preocupada, Tony.
Tony:-Com meu peso? 

Carmela: -Com dinheiro.
Tony: Está recebendo menos. Já disse, é temporário.

Carmela: (...) Estou preocupada com você... com o futuro, eu e as crianças, se algo lhe acontecer.

Tony: -Não cuido de você?
Carmela:-Agora.

Carmela: (...) Quem vai sustentar seus filhos e eu? Se, Deus nos livre, algo acontecer a você. É isso. Sil? Paulie? É assustador.

Tony: Tomarão conta de você. Você está bem, eternamente. Há dinheiro em contas no exterior. [sabemos que isso é mentira]

Carmela: -Não tenho os números delas.

Tony: -Você os terá. Agora, não. Para seu bem.Assim, não é cúmplice.

Carmela: (...) Vou lhe contar algo. Ou pode assistir ao noticiário. Tudo chega ao fim.

O significado de "finitude" ou de que "nada será como antes" é explorado durante todo o episódio. Além do diálogo de Tony com Melfi ("Há dois fins para caras como eu"), acompanhamos o início do fim de Júnior, isto é, a sua ruína financeira (simbolicamente demonstrada pelo filho de Bob, ao reclamar - "Ele não tem TV  a cabo!"), tendo que enfrentar acusações legais e ir a julgamento e, suavemente, pode-se dizer que vemos o início de seu declínio mental por sua idade avançada ("Antes, meus instintos jamais teriam falhado assim", disse ao se lamentar por cair no charme da agente infiltrada de enfermeira). Júnior nunca foi um chefe, nem quando ele pensou que era, como podemos ver pela sua situação financeira (com 72 anos ele tinha uma casa velha pequena e um monte de dívidas).

Além disso, a quarta temporada foi a primeira do show produzida na sequência dos ataques terroristas de 11 de setembro (eventos que o programa menciona um punhado de vezes neste episódio), esse mesmo sentimento de que "nada será como antes" era justamente o que os americanos estavam vivenciando.

Ob: Mudança na abertura: A partir deste episódio, a cena que mostrava as torres do World Trade Center nos créditos de abertura está ausente, substituído por cenas adicionais do cenário industrial antes de chegar à cabine de pedágio.

 

Ob: Interessante notar que o episódio S04E01 termina com foco em uma nota de 20 dólares (fecha no olho de Andrew Jackson, sétimo presidente dos EUA, que estampa a nota) enquanto a música toca e os créditos passam na tela (e não com a tela preta). Na época, havia teorias ligando essa nota ao 11 de setembro de 2001, coincidência ou não, o episódio foi ao ar em 15 de setembro de 2002 (dia 11 caiu numa quarta e a série passava aos domingos). No mínimo Chase quis dizer "mantenham os olhos abertos" ou mesmo que  pistas estavam sendo dadas (11/09 -> 11 + 9 = 20).

Ob: Um comentário feito por Carmine Lupertazzi a Tony Soprano, "Um don não usa calções", foi adicionado ao show depois que o criador da série David Chase foi contatado por um suposto membro da máfia da vida real que o elogiou pela autenticidade do show, com a exceção de que Tony muitas vezes usa shorts, que ele disse que um don real nunca usaria.

Durante a cena em que Carmela aborda Tony sobre finanças, o filme que passa na televisão é "Onde Começa o Inferno" (Rio Bravo, 1959), com John Wayne. Na cena que Tony está assistindo, Martin e Nelson cantam um dueto, "My Rifle, My Pony and Me". Esta canção também é usada no final do próximo episódio "Pie-O-My". A letra fala da tranquilidade e da simplicidade da vida no campo, com o poeta descansando ao entardecer com seus amigos... é a paz de espírito que nenhum mafioso pode sonhar. É interessante ver a contraposição do que diz a música com o tema da conversa de Tony e Carmela (a possível - e provável -  morte prematura de Tony).

O sol está se pondo no Oeste , O gado desce pra beber água no riacho
O sabiá se acomoda no ninho, É hora do vaqueiro sonhar
Luz púrpura nos canyons, É lá que eu desejo estar
Com meus três bons companheiros, Só meu rifle, meu cavalo e eu.

" Se uma pessoa cometer o mal, que ela não o repita. Que não encontre aí prazer, pois penosa é a acumulação do mal e assim como o leite não azeda de repente, tudo pode correr bem com aquele que faz o mal, enquanto o mal não amadurece.  "

 Buda, Dhammapada